Monday, March 22, 2010

The USA song...

...and USA's girl next door, Miley Cyrus. I'm sure you love her too. Or at least this song!

Enjoy it, Listen to it, watch it, dance it, sing it, read it, translate it!



I hopped off the plane at LAX
with a dream and my cardigan
welcome to the land of fame excess (whoa),
Am I gonna fit in?

Jumped in the cab,
Here I am for the first time
Look to my right and I see the Hollywood sign
This is all so crazy
Everybody seems so famous

My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda home sick
Too much pressure and I'm nervous,
That's when the taxi man turned on the radio
and a Jay-Z song was on
and a Jay-Z song was on
and a Jay-Z song was on

So I put my hands up
They're playing my song,
And the butterflies fly away
Noddin' my head like yeah
Movin' my hips like yeah
I got my hands up,
They're playing my song
I know I'm gonna be ok
Yeah, It's a party in the USA
Yeah, It's a party in the USA

Get to the club in my taxi cab
Everybody's lookin' at me now
Like "who's that chick that's rockin' kicks?
She gotta be from out of town"

So hard with my girls not around me
Its definitely not a Nashville party
'Cause all I see are stilettos
I guess I never got the memo

My tummy's turnin' and I'm feelin kinda home sick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the D.J. dropped my favorite tune
and a Britney song was on
and a Britney song was on
and a Britney song was on

So I put my hands up
They're playing my song,
And the butterflies fly away
Noddin' my head like yeah
Movin my hips like yeah
I got my hands up,
They're playin my song
I know I'm gonna be ok
Yeah, It's a party in the USA
Yeah, It's a party in the USA

Feel like hoppin' on a flight (on a flight)
Back to my hometown tonight (town tonight)
Something stops me every time (every time)
The DJ plays my song and I feel alright


TRANSLATION

By the way...
...look at her go! Great outfit. This is Miley at 2010 Oscar's. Cute, uhn?!



Do you know the story of her NAME?

She says her name, MILEY, comes from teh word SMILE (sorriso). Because as a baby she was always smiling and giggling.

1 comment:

Bianca Ribeiro (1003) said...

Eu já sabia a história do nome dela =D

Eu gosto muito do trabalho da Miley (Tenho todos os cds dela baixados no PC), apesar de não gostar muito dela, pelas atitudes que ela tem na vida pessoal.

Eu adoro a música, só fico chateada por saber que ela não acredita no que ela canta aí. Se eu fosse cantora, eu nunca cantaria uma música que não tem a ver comigo.

Mas tudo bem. Ela eu me divirto muito com as músicas dela, principalmente com a Girls Just Wanna Have Fun (que originalmente era da Cindy Lauper).

xD